NÚCLEO ESTUDANTIL DE TRADUÇÃO

O Workshop «Mercado da tradução: novos desafios, novas competências» é  organizado pelo Departamento de Português da Direção-Geral da Tradução da Comissão Europeia. Terá duração prevista de cerca de 2 horas e compreenderá 4 apresentações por outros tantos oradores, nomeadamente:

​

- O trabalho diário na Direção-Geral da Tradução da Comissão Europeia – Paulo Batista – Tradutor da Direção-Geral da Tradução destacado em Portugal
- O reconhecimento da profissão de tradutor e o ambiente associativo em Portugal – Paula Pinto Ribeiro – Presidente da APTRAD (Associação Portuguesa de Tradutores e Intérpretes)
- Quadro de competências do European Masters of Translation (EMT) – João Coelho – Chefe do Departamento de Língua Portuguesa da Direção-Geral da Tradução
- O presente e o futuro das técnicas e instrumentos de tradução assistida por computador – António Horta Branco – Investigador no Departamento de Informática da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa.

​

O público-alvo serão alunos do curso de tradução, professores, tradutores e intérpretes, mas a sessão será aberta, mediante inscrição, a todos os que queiram/possam estar presentes.

​

As inscrições devem ser enviadas através do formulário no link: http://tiny.cc/aptrad1311